Życzenia dla przyjaciela

Jesteś najwspanialszą przyjaciółką, w całym ludzkim tłumie,
ponieważ oprócz łez swoich, także mój smutek i łzy rozumiesz.

Bądź zawsze w serduszku ostrożna,
dwa razy kochać nie można.
Gdy serce oddasz jednemu,
nie będzie wierne drugiemu.

Nie życzę Ci, abyś wśród błota
znalazł żyłę złota,
lecz życzę Ci, byś w bezdusznym tłumie
znalazł serce, które Cię pokocha i zrozumie.

Minęło już tyle lat, a my ciągle za pan brat.
Pozwól, że życzenia złożę:
pieniędzy, miłości
i jeszcze więcej szczęścia w przyszłości.

Wszystko wytrzymasz,
ze wszystkim możesz sobie poradzić,
jeżeli masz u boku przyjaciela.
On nie musi nic więcej uczynić,
jak tylko powiedzieć słowo,
albo też bez słów, podać ci rękę.

Ile słońce świeci lat,
ile czasu istnieje świat,
ile godzin bije czas,
ile liści ma nasz las,
ile jest gwiazd na niebie,
ile dżdżownic jest w tej glebie,
tyle szczęścia i słodyczy
przyjaciółka Tobie życzy!

Dzień już się budzi
gdzieś tam w oddali.
Słońce za moment
znów się zapali.
Budząc do życia
wszystko przed tobą
a ja się witam
również i z Tobą.

Gdy na tej kartce zżółkną litery,
mego pisania zetrze się ślad,
to wspomnij mile spędzone chwile,
gdy nas rozłączy świat.

Ile razy oczy twoje,
spojrzą na to pismo moje,
tyle razy wspomnij sobie,
jak życzliwą byłam tobie.